Ljeto je savršeno vrijeme za putovanja, ili kulturu, ili oboje .
Možda ste planirali putovanje u Kolumbiju i želite se pripremiti za to učeći o lokalnoj kulturi.
Ili ste zadnjicu zalijepili za sofu i želite sanjati bez trošenja previše novca ili energije.
Bez obzira na to što vas motivira, ovaj je članak za vas, a ovaj put ću se usredotočiti na kolumbijsku kulturu .
Passion Kolumbija
Možda već znate da sam studirao hispanologiju i da imam veliku strast prema zemljama Latinske Amerike i njihovim kulturama.
Kolumbija, međutim, ima vrlo posebno mjesto u mom srcu . Toliko da je jedan od mojih najskupljih projekata izraditi istraživački rad, a zatim i rad na njemu.
U mojim godinama licenciranja rodila se ta strast, a zatim sam iskoristio trenutke provedene na klupama sveučilišta kako bih naučio što više o tome. Također sam vidio puno filmova, čitao knjige i prikupio što više materijala.
Vrijeme je da podijelim sve ovo : evo mog izbora za otkrivanje ili produbljivanje vašeg znanja o Kolumbiji.
I da promijenim Shakiru iako, naravno, obožavam Shakiru .
NAJBOLJI RIM RIM NA SVIJETU JE KOLUMBIJSKI
Da, napadam jako, priznajem. Ovaj je roman zaljubljen u MOJ ŽIVOT , NAJBOLJI roman NA SVIJETU - važem svoje riječi -, a kako bi izbjegao da pokvari bilo što, adaptiran je u film.
Znam, na pola sam puta.
Ovo je La Fille Aux Ciseaux, roman koji je napisao Jorge Franco, a čiji je izvorni naslov Rosario Tijeras (ime junakinje).
Naslov preciziram jer prijevod smatram lošim i deprimira me zbog takvog remek-djela .
Ova je knjiga objavljena 2001. godine, a povijest joj je usidrena u suvremenoj Kolumbiji; točnije u Medellinu, gradu poznatom po nasilju i narkokartelima .
Priča se usredotočuje na lik Rosarija, zagonetne, fascinantne i čudovišne mlade žene . Odrasla je u kolumbijskim komunama i siromašnim četvrtima, često u središtu nasilja i trgovine.
Čini se da su njegovu karijeru iskovali, baš kao što i oni upravljaju njegovim svakodnevnim životom.
Rosario je također, i prije svega, izuzetno atraktivan. Ona vrši zastrašujuću moć privlačenja na one oko sebe i čini se da je središte svijeta koji se vrti oko nje .
Kao i pripovjedač priče, i ja sam se ludo zaljubio u ovu ženu senzualnu koliko i opasnu. Prvo sam ušao u njegovu zamku i još uvijek nisam izašao iz nje .
Osim povijesti, ovaj je roman istinski predmet umjetnosti, čudo od književnosti. Jorge Franco pokazuje čudesnu književnu vještinu. Svaka riječ, svaka slika, svaka figura pažljivo su odabrane kako bi stvorile ansambl od kojeg se nikada ne umaram.
Nabavi roman
Roman možete pronaći na web mjestu Fnac za 9 eura (novo, na francuskom) i na web mjestu Amazon za 9 eura.
Mogao sam prepoznati neke inspiracije izravno od velikih majstora kolumbijske književnosti, poput Gabriela Garcíe Márqueza - Nobelove nagrade za književnost, upravo to.
Ako vam se sviđa Rosario Tijeras
Da biste nastavili avanturu, znajte da je iz romana adaptiran istoimeni film . Izdan 2005. godine, a režirao ga je Emilio Maille, u glavnoj je ulozi božanstvena Flora Martínez.
S druge strane, savjetujem vam da ga ne gledate prije čitanja romana (ali radite kako želite, ako ste heretički tip kulture, neću vam suditi) (ili možda, ali nemam moć da ga promijeni).
Ovaj je dugometražni film oduševljen, ali puno psihologije likova - što je glavni razlog moje fascinacije njima - nestaje u njemu.
Da kupim film
Ako želite kupiti DVD filma, idite na web mjesto Amazon (5,99 eura) ili na Fnac (3,55 eura).
Ako imate dovoljno sreće da dovoljno poznajete španjolski, savjetujem vam i da roman pročitate u izvornoj verziji.
Nisam pročitao francusku verziju, ali ovaj me naslov nakostriješim i ako se nadam da je prijevod sadržaja bolji, znam koliko je teško transportiranje određenih stilskih efekata, posebno kada su također promišljeni.
Ako ste i vi obožavatelj kao i ja, dođite i recite mi u komentarima: bit će mi drago razgovarati o ovoj temi, osjećati se manje usamljeno u ovoj apsolutnoj strasti i pokazati vam moju pozadinu na kojoj se Rosario njiše. (Volim to).
Film o otkrivanju kolumbijskog sela
Ostanimo u kinu, ako vam ne smeta, i napustimo grad prema planinama.
Film koji ću vam sada predstaviti dragulj je kina . Los Colores de la Montaña, ili Boje planine, fikcija je koju je režirao Carlos César Arbeláez, kolumbijski filmaš.
Ovaj film prati putovanje djece u planinama Antioquia (regija Kolumbija), njihove igre, njihov svakodnevni život, njihove nogometne utakmice ... U pozadini građanskog rata .
Ta djeca odrastaju u svijetu u kojem je nasilje paravojnih skupina posvuda, sa njihovom nevinošću i dječjom zabrinutošću.
Igrani film bavi se problemima prisilnog raseljavanja, samovoljnog nasilja , prijetnji, pritisaka, koji naizgled bezazlena djela, poput odlaska u školu, pretvaraju u djela otpora.
Sadrži planove nevjerojatne estetike koji sublimiraju kolumbijske planine . Nakon što sam ga vidio, htio sam samo uskočiti u avion i izgubiti se u tropskim šumama.
Ovo je prva fikcija redatelja Carlosa Césara Arbeláeza, koji je prije toga sudjelovao samo u dokumentarnim filmovima. Osjetio sam njihov utjecaj kroz ovu produkciju, zbog čega priča izgleda vrlo realno .
Da biste dobili DVD
DVD na prodaji po cijeni od 19 eura možete pronaći na web mjestu Fnac ili na Amazonu.
Dokumentarni film o kolumbijskim seoskim ženama
Ako volite dokumentarne filmove, ako volite zelene nijanse kolumbijskog sela i ako želite dozu dobrog osjećaja koja će vas poticati nekoliko sati, dokumentarac koji ću vam predstaviti idealan je .
Ovo je Jericó, beskrajni let dana, dokumentarac u režiji Cataline Mesa.
Ovaj film prikazuje starije žene - jedna od njih ima više od 100 godina! - u malom selu Jericó, izgubljenom između planina Antioquia.
Catalina Mesa zakoračila je u svakodnevni život ovih nevjerojatnih likova i pustila svoj fotoaparat, snimajući naj trivijalnije i najintimnije rasprave .
Boje sela, prirode i boja protagonista bile su raspoređene tijekom montaže poput zastrašujuće krpice radosti i života .
Od prvih sekundi prikazivanja ovog dokumentarca smijao sam se naglas i tijekom cijelog gledanja izmjenjivao sam suze od smijeha i osjećaja .
Dirljiv i iskren, portret je ruralnosti oštećene, ali žive države koju redatelj ovdje nudi. Dokumentarni film koji se ističe pored ostalih, neophodan, ali klasičniji i koji se prvenstveno fokusira na prepisivanje pukotina koje su slomile Kolumbiju.
Pod budnim okom Cataline Mesa Kolumbija oživljava, njene žene preuzimaju svoja prava i izlažu snagu svog karaktera.
Iz ove sam seanse izašao s ludom energijom. I danas mi slike tih žena ostaju u glavi i nadahnjuju me.
Instagram na ulici street art za posjet kolumbijskim gradovima
Kolumbijsko je selo uzvišeno, ali ni njegovi gradovi nisu ništa manji . Zbog vrlo snažne muralističke tradicije u Latinskoj Americi, ulični umjetnici vrlo su aktivni.
Oni proizvode živopisna djela na kojima je moguće brzo uočiti latinoameričke umjetničke značajke. Politička situacija i tradicija borbe u Kolumbiji u potpunosti su integrirani u ovu umjetnost, često militantnu.
“Esencijalni lijek. ARGUMENTI. Okus slave. "
Među kolumbijskim umjetnicima postoji skupina Toxicómano, skupina pohoizrista s kritičkim i udarnim djelima.
Sa sjedištem u Bogoti, glavnom gradu države, kolektiv redovito objavljuje svoja djela na Instagramu. Tamo im se možete diviti prije nego što ih vrijeme propadne.
“Postoji li budućnost? "
Doista pozivam da ih pratim na Instagramu klikom ovdje, jer smatram da su njihove produkcije raznolike, često smiješne, ponekad provokativne; pravo zadovoljstvo za oči i um!
Natjeraju me na razmišljanje i, čak i ako su na drugom kraju svijeta, smatram da problemi kojima se bave odjekuju , s jedne na drugu stranu sjevernog Atlantika.
"Gdje je budućnost"
Kolumbijska glazba za početak
Hajde, evo mog posljednjeg prijedloga za put, i to ne najmanje važno, jer ovaj vas može natjerati da cijelu noć miješate bouli.
Glazbenoj grupi dao sam ime Bomba Estéreo . Glazba koja kombinira tradicionalne karipske melodije s kumbijom i elektro.
Rezultat je ludi zvuk kojem je nemoguće odoljeti .
Naj ritmičniji hitovi usidreni su u potpuno ludom duhu, o čemu svjedoče nevjerojatno ekscentrični isječci. Među njima i naslov naslova Soy Yo.
Tema me podsjeća na film Little Miss Sunshine, po svojoj čudnoj strani. Ova je glazba posebno korištena za reklamu za Samsung - što može objasniti zašto vam zvuči poznato.
Štoviše, svemir ovog isječka zauzet je posljednjim koji je Bomba Estéreo objavio, onim pjesme Internacionales. To je lijepa počast križanju , razmjeni, zajedničkom životu, teme posebno drage Latinskoj Americi koja je po definiciji zemlja križanja.
Grupa ima i druge skladbe koje su tiše, ali čiji ritam uvijek poželi da se promiješate. Sigurna oklada kad tražim motivaciju!
Ako želite promiješati svoj bouli
Najnoviji CD Bombe Estéreo, Ayo, možete kupiti za 15,99 eura na web mjestu Amazon ili njihov prethodni, Amanecer, za 17,14 eura, još uvijek na Amazon mjestu.
Evo mog malog tropskog ocelota, nadam se da ćete se zahvaljujući tome osjećati kao u kući na štulama, na obali Karipskog mora.
Imate li još neke preporuke za otkrivanje ove zemlje? Želite li još članaka s tim na umu? Ako da, o kojim zemljama biste željeli da razgovaram?
Recite mi sve o tome u komentarima!
