- Objavljeno 27. ožujka 2021
Nakon stvaranja ove sjajne teme od strane Oprah Gaufrette na našem forumu (pridružite nam se, dobri smo!), Odlučili smo stvoriti odjeljak Naši korijeni, gdje ćemo pokušavati redovito isticati vaše obiteljske priče. Ako želite sudjelovati, možete pisati Mélissi ili na njezin e-mail [email protected] navodeći "Naši korijeni" u naslovu retka e-pošte!Otac mi je rođen u Hong Kongu, bivšoj britanskoj koloniji, a majka u Kini. Koliko znam, moj je otac u osamnaestoj godini napustio dom da bi putovao svijetom.
Posebno ga je privlačio Pariz i tamo je radio nekoliko poslova. Zatim je otišao na odmor u Kinu, tamo upoznao moju mamu i zaljubio se u nju ...
Želio je da mu se majka pridruži u Francuskoj, ali bilo joj je komplicirano dobiti vizu.
Odjednom su se vratili u Grčku: bilo je lakše i već je bila tamo teta. Dakle, tu sam rođen.
Nemam grčko državljanstvo, jer je moj otac vjerojatno odabrao da britansko državljanstvo držim izvan EU-a (za putničke sadržaje mislim, jer kad vidim popis zemalja koje to državljanstvo može posjetiti bez vize, moram reći da sam sretan!).
Napokon su se uspjeli skrasiti u Francuskoj kad sam imao dvije godine, a odrastao sam u predgrađu Pariza, u drugoj po veličini azijskoj zajednici u Francuskoj.
Građanin svijeta: Nisam Francuz
U školi sam imao puno susjeda Azijaca i puno prijatelja različitih boja.
Kad sam bio mali, živio sam u rezidenciji u kojoj je bilo puno susjeda Azije, uglavnom porijeklom iz Kine.U školi sam imao puno prijatelja različitih boja, ali kad sam se vratio kući, igrao sam se s djecom iz susjedstva. Starija djeca pomagala su nam u domaćim zadaćama, a roditeljima u administrativnim pitanjima.
Tada sam odrastao i, najstariji u obitelji, ponekad sam se brinuo za poštu i pozive.
Djelomično zahvaljujući ocu naučio sam francuski: imao je knjige za učenje jezika, kao i knjige za administrativne formulacije.
Zna puno stvari moj tata, čak se i vrlo dobro snalazi u čitanju.
Budući da se vjerojatno brinuo da ću zakasniti, ili možda zato što je osjetio moje sve veće zanimanje za knjige, naučio me čitati s četiri godine.
Sjećam se da sam u trećem dijelu vrtića znao čitati i pisati, a u CP-u sam znao dodati svoje račune.
Većina mojih kolega iz razreda nisu bili Azijati, ali nisu ni bili Francuzi.
Od djetinjstva vrlo dobro znam da nisam zapravo Francuz zbog boje kože.Većina mojih kolega iz razreda nisu bili Azijati, ali nisu ni bili Francuzi. Vjerujem da bismo, ne izgovarajući to, mogli osjetiti da ne pripadamo u potpunosti Francuskoj.
Bilo je nekih ljudi koji su mogli razlikovati između nas ljudi u boji i bijelaca. Ne izričito govoreći stvari, implicitno smo shvatili da to nije isto.
Građanin svijeta: rasizam i propitivanje identiteta
Postoji niz stvari koji su naglasili našu različitost i učinili da osjetimo udaljenost između bijelaca i nas.
To se dogodilo u učionicama. Očito je bilo ruganja glupim i zlim drugovima poput "chinetoque", "tchin tchang tchong" itd.Često su me pitali da li sam jeo psa ...
A budući da je u tom gradu bila velika azijska zajednica, imao sam podosta azijskih kolega iz razreda; za većinu ljudi bili smo braća i sestre ili par.
Bilo je i nekoliko prilično bizarnih primjedbi učitelja u osnovnoj školi crnim kolegama iz razreda. Sjećam se da je institut stvorio red crnaca i bijelaca.
To je skup stvari koji su naglasili našu različitost i učinili da osjetimo udaljenost između bijelaca i nas.
Bili smo mladi i vjerujem da se pitanje Francuza nije postavilo prirodno.
Nismo baš mogli ubaciti riječi u to što nam se događa, ali osjećali smo više-manje da se događa nešto neobično.
Tek s petnaest godina osjetio sam da zapravo nisam Francuz.
U stvari, prije svega su nas mediji natjerali da shvatimo kako Francuzi u boji nisu potpuno Francuzi: prikazivanje vrlo velike većine ljudi određene boje kože, u određenom društvenom kontekstu, samo čini ovjekovječiti stereotipe.
I u mom slučaju, činjenica da nisam imao francusko državljanstvo povrh svega, natjerala me da si postavim puno pitanja o vlastitom identitetu. U mojoj obitelji imamo:
- dvije engleske putovnice (moj otac i ja)
- kineska putovnica (moja majka)
- dvije francuske putovnice (moj brat i moja sestra)
- hongkonška putovnica (moj otac)
- dvije dozvole za dugotrajni boravak i jedna dozvola za privremeni boravak (moji roditelji i ja).
Imamo pet godina.
Moja baka i ja.
Prošao sam dugu krizu identiteta. Činjenica da jako dugo živim u Francuskoj, a da nisam francuske nacionalnosti, činila mi se neskladnom.
Prošao sam dugu krizu identiteta. Prije svega zato što nisam osjećao da sam Grk ili Englez. Kineski po izgledu, ali iznutra neobično francuski.Gotovo uvijek sam živio u Francuskoj, tu sam i odrastao ... Za razliku od svoje braće i sestara koji su rođeni u Francuskoj, bilo mi je važno biti „nešto“ - pogotovo u razdoblje adolescencije, zatim mlade odrasle osobe tijekom kojega se čovjek traži.
Činjenica da jako dugo živim u Francuskoj, a da nisam francuske nacionalnosti, činila mi se neskladnom, pogotovo kad su prijatelji bili iznenađeni, činila im se toliko očitom da jesam.
Uz to, azijska zajednica prilično je apolitična zajednica; sve u svemu to je tiha zajednica. Međutim, nisam osjećao da pripadam tamo jer sam mu potpuno suprotnost.
Građanin svijeta: osjeća se Francuzom ... ili zapadnjakom
Volim raspravljati, volim analizirati stvari, volim ostati na polju koncepata, ideja, sažetka ... Kažu da su to relativno francuske stvari. Europljani.
Kao tinejdžer osjećao sam se kao vanzemaljac u svojoj zajednici.
Kao tinejdžer osjećao sam se kao stranac u svojoj zajednici i ne nužno dostojan pripadnosti drugoj zajednici.Bilo mi je teško razumjeti zašto neke ljude nije zanimalo ovo pitanje identiteta.
Još gore, zašto si ti ljudi nisu postavili više pitanja o okolini oko sebe? Kao da im je bilo lako slijediti put koji im je unaprijed postavljen.
Meni se to nikad nije činilo očitim.
Ova pitanja nisu uvjetovala moj odabir studija: grafički sam dizajner-ilustrator. Ali to je tema koja me silno dodiruje.
Tijekom moje posljednje godine magisterija, uradili smo diplomski rad na temu ispitivanja dizajnerskih praksi. Sa svoje strane, priznajem da sam odstupio, jer sam želio raditi na nacionalnom identitetu, imigraciji ...
Jer to mi je uspjelo, jer smatram da je otkad je Sarkozy govorio o nacionalnom identitetu, oslobodio rasistički govor (ili jednostavnije, bila je to svijest da nešto nije u redu s mnogim ljudima ) ...
Ideja da budem građanin svijeta prirodno mi je niknula u mislima.
Ovi memoari bili su svojevrsna terapija: pisanje je vjerojatno bilo vrlo nespretno, ali tema je bila fascinantna.To mi je, između ostalog, omogućilo da shvatim mjesto drugoga, da shvatim da je bogatstvo stvari u dijeljenju.
Prije sam bio jako ljut, ali ova teza mi je omogućila da shvatim da moja nacionalnost nije bitna jer morate vidjeti i dalje: ignorirajte granice .
Ideja da budem građanin svijeta prirodno mi je niknula u mislima.
Građanin svijeta
Događaji i pitanja kroz koja sam prošao čine me osobom kakva sam danas. Da li bih bio isti u drugom kontekstu?
Možda mi je samo trebalo više vremena da postanem ono što sam danas. Ja sam ono što jesam u odnosu na stvari koje sam doživio, a ne u odnosu na etiketu koju mi netko pokušava dati.
Od sada više ne pokušavam pripadati nekoj zemlji jer smatram da je ideja nezadovoljavajuća i etnocentrična.
Želim biti dio svijeta. Ne da bih bila ili se samo osjećala Francuskinjom, već da bih bila žena svijeta. Na pitanje "Tko ste vi?" ", Odgovorit ću od sada:" Građanin svijeta ".
Skloni smo ljudima nehotice lijepiti etikete, jer nas to umiruje. Za mene moraš naučiti gledati dalje, vidjeti ljude onakvima kakvi jesu: ljudska bića prije svega.
Ako i vi želite razgovarati o svom podrijetlu i onome što oni vama znače, obratite se Mélissi na [email protected], navodeći u temi „Naši korijeni“!- Pronađite Angela na njegovom Twitter računu i njegovom Medijumu!
